綠繡眼Japanese White-eye

生活於平地至中海拔的疏林、田間樹籬及果園中，族群數量極普遍，市區的行道樹及公園都很常見，也會造訪都市陽台的盆栽。活躍於樹木或灌叢的枝葉之間，在非繁殖期常以數十隻成群活動，在山區則常與小型畫眉類混群。以花蜜、漿果、水果、樹芽等為食，也會獵取昆蟲及毛蟲。飛行速度快，喜成群飛行，個別路徑為不平滑的小波浪狀。雌雄鳥同色。

綠繡眼生活在海拔2100公尺以下之疏林，包括都市之行道樹、公園、庭院、鄉村之樹林，農田間的樹蘺及果園中。族群數量極為普遍，市區的行道樹及公園都很常見，也會造訪都市陽台的盆栽。在非繁殖期常以數十隻成群活躍於樹木或灌叢的枝葉之間，在山區時則常與小型畫眉類混群。

鑑別重點
．台灣的綠繡眼分屬兩個亞種，在本島的為普通亞種（Z. j. simplex），在蘭嶼、綠島則為蘭嶼亞種（Z. j. batanis），兩者區別不大，只是分布的區隔。
．雌雄同色。
．體色大致為黃綠色，眼周圍有一圈白色。
．雙翼及尾褐色，腹面白色，尾下覆羽鮮黃色。
．嘴尖細，腳灰青色，眼黑褐色。

綠繡眼身長約11公分，黑嘴小而尖，背羽黃綠色，眼黑色，眼周圍有白圈，故名。喉黃色，胸、腹污白色，尾下覆羽黃色，雌雄鳥羽色相似。善鳴唱，聲音細碎婉轉。常成群穿梭於平地至低海的樹林邊緣及公園地帶，能倒懸身軀以啄食昆蟲或吸食花蜜，飛行與移動迅速，常常只聞其聲而難見其形。築巢於樹椏間。

【唐詩】打起黃鶯兒，莫教枝上啼。啼時驚妾夢，不得到遼西¹。 ────金昌緒〈春怨〉
【註解】 1. 遼西：遼河以西，今遼寧省西部，泛指唐人從軍的東北邊防重地。
【另見】
白居易〈琵琶行〉：間關鶯語花底滑，幽咽泉流水下灘。
杜甫〈別房太尉墓〉：惟見林花落，鶯啼送客聞。
岑參〈奉和賈至舍人早朝大明宮〉：雞鳴紫陌曙光寒，鶯囀皇州春色闌。
皇甫冉〈春思〉：鶯啼燕語報新年，馬邑龍堆路幾千。
杜牧〈江南春〉：千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。
令狐楚〈思君恩〉：小苑鶯歌歇，長門蝶舞多。

古人常常將鶯與黃鸝相混，原因大概是古人多以聲音或羽色來辨別鳥類，因此容易產生混淆。由今日的鳥類學知識得知，黃鸝科的鳥類飛行能力強，常成雙活動，大約是在春夏之交時出現；而黃鶯這類屬於繡眼鳥科與畫眉科的鳥類全是留鳥，一年四季都可見到，飛行能力差，可以見到牠們成群或混種一起覓食，而形成「流鶯」現象。
杜牧〈江南春〉「千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風」二句曾引起評論界爭議，首先是明朝詩評家楊慎提出質疑：「千里鶯啼，誰人聽得？千里綠映紅，誰人見得？若作十里，則鶯啼綠紅之景，村郭樓台、僧寺、酒旗，皆在其中矣！」清朝何文煥則說，就算是將「千里」改作「十里」，也未必聽得著看得見，既然題目是〈江南春〉，江南地廣千里，千里之中處處有鶯啼與綠映，並不專指一處，為的就是泛說整個江南景色。
若從鳥類學的角度來觀察，可知這是詩人如實描寫出這些鳥類喜歡成群活動的特性，牠們一般是好幾種鳥兒群體活動及覓食，直到覓食不到昆蟲或果實，才會快速從這棵樹流竄到那棵樹或從山野移轉到近人煙處，如此便形成了壯觀的流鶯現象。李商隱〈流鶯〉：「流鶯漂蕩復參差」及孫魴〈柳〉：「亂穿來去羨黃鶯」就是描寫此現象的代表詩篇。

多數種類眼周灰白色，故名，體型袖珍。體羽以橄綠色及黃色為主，細嘴略彎，翼短圓，腳力強健。綠繡眼是小巧可愛的群棲性鳥類，上體橄綠，下身灰白，喉與尾下黃色，性活潑喧鬧，於樹林間成群覓食小蟲、漿果與花蜜，從這樹群飛到那樹，形成流鶯現象。鳴聲悅耳婉轉，成為亞洲的籠中鳴禽。

【宋詞】錦鱗繡羽，難傳愁態顰嫵。岸草際天，雲影垂絮。 人何許，謾¹並欄倚柱。 煙光暮，悵榆錢²滿路，送春殢酒³，歡期幽會希遇⁴。 彩簫鳳侶，回首分攜處，雙臉吹愁雨。 無限語，再見時記否。 　　　　　　────方千里〈垂絲釣〉
【註解】
1.謾：音慢，空自。
2.榆錢：榆葉，榆樹的葉形圓如錢，故名。
3.殢酒：殢音涕，殢酒即醉酒。
4.希遇：希通稀，難逢。
【另見】
吳文英〈瑞龍吟〉：大溪面，遙望繡羽衝煙，錦梭飛練。
吳文英〈雙雙燕〉：盡日向、流鶯分訴，還過短牆，誰會萬千言語。
辛棄疾〈祝英臺令〉：斷腸片片飛紅，都無人管，倩誰喚，流鶯聲住。
辛棄疾〈滿江紅〉：乳燕引雛飛力弱，流鶯喚友嬌聲怯。
周邦彥〈瑞鶴仙〉：有流鶯勸我，重解繡鞍，緩引春酌。
晏幾道〈更漏子〉：紅日淡，綠煙晴，流鶯三兩聲。
晏幾道〈鷓鴣天〉：百花深處杜鵑啼，殷勤自與行人語，不似流鶯取次飛。
晁補之〈西江月〉：流鶯過了又蟬催，腸斷碧雲天外。
晁端禮〈小重山〉：午枕夢悠揚，流鶯聲喚覺，日猶長。
陳允平〈應天長〉：流鶯喚夢，芳草帶愁，東風料峭寒色。
陸游〈烏夜啼〉：小燕雙飛水際，流鶯百囀林端。
無名氏〈鷓鴣天〉：枝上流鶯和淚聞，新啼痕間舊啼痕。

杜牧「千里鶯啼」與張籍「歌聞數里鶯」詩句中描寫的是自然界中的流鶯現象。這種流鶯的體型，應與元稹〈表夏十首〉所寫「黃鶯正嬌小」同屬小型鳥種，而不是像黑枕黃鸝般的中型鳥類，才能輕巧地在花叢中穿梭，形成流鶯現象。
這種千百成群的流鶯，從現今的鳥類學角度來觀察，其實大部分所描述的是屬於繡眼科、畫眉科、山雀科、鶯科等一年四季都可見到的留鳥，許多是混群從事覓食活動，動作迅捷，快速流竄各處，於是就形成了頗為壯觀的流鶯現象。
進一步縮小範圍，我們可從唐人所寫的「流鶯拂繡羽」、「百囀宮鶯繡羽」及「繡羽花間覆」等詩句中發現「流鶯」具有繡羽的特色或別稱，再印證於宋人花鳥畫，終於確定〈枇杷繡羽圖〉及〈梅花繡眼圖〉所繪的禽鳥，就是今日屬於繡眼科的綠繡眼。
綠繡眼生性活潑而喧鬧，於樹頂覓食小型昆蟲、漿果及花蜜，常見於林地、林緣、公園及城鎮。這種鳥採集體行動的覓食行為，從十來隻至數十隻不等，迅速地在樹叢中移動覓食，轉移陣地時，行動快速且伴隨著細碎而清脆的鳥鳴聲。描寫此種流鶯現象的宋詞，以歐陽修「天欲暮，流鶯飛到秋千處」、賀鑄「多謝流鶯，欲別頻啼四五聲」及辛棄疾「流鶯喚友嬌聲怯」為代表。